In this album, Fabio Zanon presents a compelling overview of Spanish musical nationalism through landmark guitar transcriptions of works by Isaac Albéniz, Enrique Granados, and Joaquín Malats — composers who, although not originally writing for the guitar, profoundly shaped its modern repertoire.

Trained as pianists, Albéniz and Granados belonged to the Romantic nationalist generation and sought to forge a distinctly Spanish musical language. Dance rhythms, modal inflections, evocations of flamenco idioms, and textures reminiscent of plucked and strummed sonorities brought their piano writing remarkably close to the expressive world of the guitar. Transcriptions for the instrument were already circulating during their lifetimes, in some cases becoming more widely known than the original piano versions.

The program features iconic works such as Asturias – Leyenda from Suite Española, op. 47, the Pavana-Capricho, op. 12, and selections from España, op. 165, and 12 Piezas Características, op. 92, by Albéniz. From Granados, highlights include movements from the 12 Danzas Españolas, notably the celebrated Andaluza (Playera), as well as transcriptions connected to his Goya-inspired works, including La Maja de Goya. The album also includes the Serenata Española by Malats, a work whose expressive dimension has been notably enhanced in its guitar version.

Zanon’s interpretations stand within the tradition established by seminal transcribers such as Francisco Tárrega, Miguel Llobet, and Andrés Segovia, whose adaptations firmly integrated this repertoire into the core of the guitar’s concert literature.

Combining stylistic awareness with interpretative depth, Fabio Zanon reaffirms the guitar’s central role in expressing the colors, rhythms, and poetic imagination of Spanish music.

Tracklist

  • 01 — ISAAC ALBÉNIZ, Suite Española op.47: No.5 Asturias - Leyenda 6’57”
  • 02 — ISAAC ALBÉNIZ, España op.165: No.5 Capricho Catalán 4’03”
  • 03 — ISAAC ALBÉNIZ, Piezas Características, op.92: No.2 Minuetto a Sylvia 4’16”
  • 04 — ISAAC ALBÉNIZ, Zambra Granadina (Danse Orientale) 4’40”
  • 05 — ISAAC ALBÉNIZ, Piezas Características, op.92: No.1 Torre Bermeja 4’15”
  • 06 — ISAAC ALBÉNIZ, Pavana-Capricho, op.12 (Pavane Espagnole) 3’22”
  • 07 — ENRIQUE GRANADOS, Cuentos de la Juventud, op.1: No.1 Dedicatória 2’15”
  • 08 — ENRIQUE GRANADOS, Danza Española no.4: Villanesca 6’29”
  • 09 — ENRIQUE GRANADOS, Danza Española no.5: Andaluza 4’47”
  • 10 — ENRIQUE GRANADOS, Danza Española no.10: Danza Triste 4’35”
  • 11 — ENRIQUE GRANADOS, 12 Tonadillas en Estilo Antiguo: La Maja de Goya 4’22”
  • 12 — JOAQUÍN MALATS, Serenata Española 3’36”

Total duration: 53 min 37 s

Listen on streaming
Credits
Recorded atCantareira Studio, São Paulo, Brazil
DateFebruary 4-6, 2013
ProductionMusic Maru - Cantareira Studio
Recording, mixing, editingRicardo Marui
MasteringRicardo Marui, Pietro Correa
TranslationStella Klujsza
Graphic DesignEduardo Sardinha
PhotosEduardo Sardinha
TextFabio Zanon
GuitarDavid (José) Rubio 1967 (courtesy of André Périgo)
StringsSavarez

Related videos

Spanish Guitar | Fabio Zanon | Interview

Related products

Spanish Music - Vol.1 - Fabio Zanon - Download

R$29,90