Brasil Guitar Duo Plays Gismonti

Em seus mais de 50 anos de carreira e aproximadamente 70 discos gravados, Egberto Gismonti continua inspirando e apontando os caminhos para diversas gerações de músicos pelo mundo. Douglas e eu temos o privilégio de contar com a amizade desse que é, sem dúvida, um dos mais importantes músicos brasileiros da segunda metade do século XX. Sua generosidade e atenção quando trabalhamos juntos, além de seus valiosos ensinamentos sobre música e a própria vida, tem exercido um impacto definitivo na carreira do duo.

No começo involuntário do Brasil Guitar Duo, a música de Egberto Gismonti sempre foi fonte de grande motivação, tanto artística quanto técnica. Douglas e eu, respectivamente com 18 e 17 anos de idade, não tínhamos a pretensão de nos tornarmos um duo profissional, mas já nos arriscávamos musicalmente com nossas próprias transcrições de composições de Gismonti como Frevo e Água & Vinho. Sim, a música de Egberto Gismonti sempre esteve presente em nosso repertório desde a formação do duo e continua sendo nosso “talismã da sorte”.​

Com a exceção de Alegrinho No 2, única composição original para violão (ou para um violão piccolo), todas as obras deste álbum foram arranjadas a partir de suas versões originais para piano, adotando como referência as gravações e interpretações do próprio compositor e não as partituras das obras, o que torna este álbum único. Como arranjador deste projeto, meu processo de trabalho, na maioria das composições deste álbum, foi o de transcrever “de ouvido” diretamente de um álbum de estúdio ou de registros ao vivo do próprio Egberto, para depois transformar todo o material em partituras para duo de violões. É importante ressaltar que tudo, absolutamente todas as notas tocadas por Gismonti nos álbuns consultados, encontram-se escritas em meus arranjos preservando de forma fiel as intenções do compositor e intérprete.

A vantagem de poder contar com mais de 40 concertos gravados ao vivo de Egberto, de possuir todos os seus álbuns, além de algumas gravações particulares, e de ter o próprio compositor como mentor em cada um dos arranjos, conferem a este projeto de apresentar os clássicos do repertório gismontiano em versões para duo de violões um grau de autoridade inimaginável.

A complexidade rítmica e a independência entre as mãos direita e esquerda do Gismonti pianista fica clara em nossas versões de Frevo, 7 Anéis, Forrobodó e Sonhos de Recife. O lado cancionista de Egberto Gismonti também está representado no álbum pela composição Don Quixote e pela maravilhosa Bodas de Prata & Quatro Cantos. O ouvinte poderá notar que os acordes finais de Bodas de Prata introduzem, sem interrupção, a faixa Sonhos de Recife, o que reflete a maneira muito recorrente de Gismonti interpretar suas composições que apresentam um certo grau de parentesco entre si e que decidimos reproduzir neste álbum.

Este álbum, inteiramente dedicado à música de Egberto Gismonti, é o resultado de 25 anos de imersão na obra do compositor − tempo que foi o necessário para nos sentirmos preparados tecnicamente, intelectualmente e artisticamente para enfrentarmos os desafios propostos pelo compositor e sua obra.

​
João Luiz,
Brooklyn, NY – Fevereiro de 2022